{"id":5272,"date":"2026-07-30T18:25:07","date_gmt":"2026-07-30T18:25:07","guid":{"rendered":"https:\/\/bmt.valueservice.cloud\/privacy-policy-fr\/"},"modified":"2026-07-30T18:25:07","modified_gmt":"2026-07-30T18:25:07","slug":"privacy-policy-fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bmt.valueservice.cloud\/fr\/privacy-policy-fr\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n\n\t<section class=\"section md-px-30 lg-px-50 xl-px-80\" id=\"section_258514760\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row row-full-width col-pb-0\"  id=\"row-1922735811\">\n\n\n\t<div id=\"col-1386740390\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"text-2440800281\" class=\"text claim-title\">\n\t\t\n\n<p><b>CONFIDENTIALIT\u00c9<\/b><\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"gap-101042687\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-101042687 {\n  padding-top: 10px;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #gap-101042687 {\n    padding-top: 20px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-1362974216\" class=\"text page-large-title\">\n\t\t\n\n<h1>Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"gap-116751759\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-116751759 {\n  padding-top: 10px;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #gap-116751759 {\n    padding-top: 20px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"text-1036623393\" class=\"text lg-text-16\">\n\t\t\n\n<p>conform\u00e9ment au Code italien de la protection des donn\u00e9es et \u00e0 ses modifications, ainsi qu\u2019aux articles 13 et 14 du R\u00e8glement UE 2016\/679<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_258514760 {\n  padding-top: 60px;\n  padding-bottom: 60px;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #section_258514760 {\n    padding-top: 80px;\n    padding-bottom: 80px;\n  }\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #section_258514760 {\n    padding-top: 120px;\n    padding-bottom: 120px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t<section class=\"section md-px-30 lg-px-50 xl-px-80\" id=\"section_192111906\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row row-full-width align-top col-pb-0\"  id=\"row-762877328\">\n\n\n\t<div id=\"col-1818857865\" class=\"col medium-12 small-12 large-9\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"text-1955435558\" class=\"text lg-text-16 bmt-legal\">\n\t\t\n\n    \n\n<p><strong>Votre vie priv\u00e9e compte pour nous ! <\/strong><\/p>\n\n<ul><li>Nous sommes conscients de la valeur de vos donn\u00e9es personnelles<\/li><li>Nous voulons les prot\u00e9ger de mani\u00e8re responsable<\/li><li>Nous ne traitons que les donn\u00e9es indispensables, dans les limites des finalit\u00e9s que nous vous communiquons au moyen d\u2019informations \u00e0 jour, claires et transparentes<\/li><li>Nous respectons des proc\u00e9dures pr\u00e9voyant des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es, conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur<\/li><\/ul>\n\n<h3><em>Pr\u00e9ambule<\/em>.<\/h3>\n\n<p><em>Nous souhaitons offrir un service transparent, respectueux de la confidentialit\u00e9 et de la protection des donn\u00e9es personnelles de chaque visiteur et utilisateur.<\/em> <em>Vous trouverez ci-dessous des informations sur les modalit\u00e9s licites, loyales et transparentes selon lesquelles BMT Bagni srl traite les donn\u00e9es personnelles des visiteurs et utilisateurs de son site web.<\/em> <em>Les interactions avec les r\u00e9seaux sociaux mentionn\u00e9s sur le site ne sont pas r\u00e9gies par la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 ; pour toute information \u00e0 ce sujet, l\u2019utilisateur est invit\u00e9 \u00e0 consulter les politiques correspondantes.<\/em><br><\/p>\n\n<h3>Responsable du traitement et coordonn\u00e9es.<\/h3>\n\n<p>Responsable du traitement des donn\u00e9es : BMT srl.<br>Coordonn\u00e9es de contact :<br>BMT srl, Via delle Fabbriche n. 2, 61020 loc. Borgo Massano di Montecalvo in Foglia (PU), Italie, t\u00e9l. +39 0722 580407, fax +39 0722 580385.<br>e-mail : <a href=\"mailto:info@bmtbagni.it\">info@bmtbagni.it<\/a><\/p>\n\n<h3>Finalit\u00e9s, base juridique et coordonn\u00e9es.<\/h3>\n\n<p>Les traitements sont mis en \u0153uvre pour les finalit\u00e9s d\u00e9termin\u00e9es, explicites et l\u00e9gitimes indiqu\u00e9es ci-apr\u00e8s :<br><br>Ex\u00e9cution d\u2019un contrat ou de mesures pr\u00e9contractuelles \u00e0 la demande de l\u2019utilisateur  N\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat ou de mesures pr\u00e9contractuelles<br>Fournir le service demand\u00e9 par l\u2019utilisateur et traiter les demandes transmises N\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat ou de mesures pr\u00e9contractuelles<\/p>\n\n<h3>Cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles et leur source.<\/h3>\n\n<p>Donn\u00e9es communiqu\u00e9es directement par l\u2019utilisateur lors du remplissage des formulaires de collecte pr\u00e9sents sur le site <em>web<\/em>. Formulaire de contact. Sont collect\u00e9es des donn\u00e9es d\u2019identification et de contact (Pr\u00e9nom, Nom, Adresse, Ville, Province, Code postal, T\u00e9l\u00e9phone, Fax, e-mail), des Messages (texte libre), des Documents par <em>fichiers <\/em>pi\u00e8ce jointe.<br>Formulaire de candidature et de demande de stage. Sont collect\u00e9s des curriculum vitae et des demandes de <em>stage<\/em> par <em>fichiers<\/em> pi\u00e8ce jointe.<br>Formulaire de recherche de revendeur. Sont collect\u00e9es des donn\u00e9es d\u2019identification et de contact (Pr\u00e9nom, Nom, Adresse, Pays, R\u00e9gion, Province, T\u00e9l\u00e9phone, Fax, e-mail).<br>Inscription. Sont collect\u00e9es des donn\u00e9es d\u2019identification et de contact (R\u00f4le, Raison sociale, Num\u00e9ro de TVA, Pr\u00e9nom, Nom, Nom d\u2019utilisateur, Ville, Code postal, Province, e-mail).<br>Inscription \u00e0 la <em>newsletter<\/em>. Sont collect\u00e9es des donn\u00e9es d\u2019identification et de contact (Pr\u00e9nom, Nom, e-mail).<br>Donn\u00e9es collect\u00e9es automatiquement au moyen de cookies techniques, qui ne n\u00e9cessitent pas de consentement sp\u00e9cifique.<br>De plus amples d\u00e9tails figurent dans la <strong><a href=\"https:\/\/bmt.valueservice.cloud\/cookie-policy\/\">Politique de cookies<\/a><\/strong><br>Donn\u00e9es fournies par interaction avec les <em>R\u00e9seaux sociaux<\/em>.<br>Les demandes d\u2019information et les commentaires en texte libre sont fournis directement par l\u2019utilisateur par interaction avec les <em>R\u00e9seaux sociaux<\/em>.&nbsp;<br>En utilisant les <em>R\u00e9seaux sociaux<\/em> , un traitement de donn\u00e9es personnelles de tiers transmises par l\u2019utilisateur \u00e0 BMT srl peut se produire. Dans ces cas, l\u2019utilisateur agit en tant que responsable du traitement autonome et assume toutes les obligations et responsabilit\u00e9s pr\u00e9vues par la loi.<br>Pour les informations relatives au traitement des donn\u00e9es par les <em>R\u00e9seaux sociaux<\/em> , il convient de se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 leurs politiques de confidentialit\u00e9 respectives.<\/p>\n\n<h3>Communication des donn\u00e9es personnelles et cons\u00e9quences du refus.<\/h3>\n\n<p>Les formulaires de collecte comportent des champs facultatifs et obligatoires.<br>Les donn\u00e9es facultatives permettent une meilleure gestion des demandes ; leur non-communication n\u2019emp\u00eachera pas d\u2019y r\u00e9pondre.<br>La non-communication des donn\u00e9es obligatoires ne permettra pas de r\u00e9pondre aux demandes transmises.<br>La d\u00e9sactivation des cookies techniques ne permettra pas d\u2019effectuer la transmission, d\u2019afficher les contenus ni de b\u00e9n\u00e9ficier pleinement du service rendu par le site <em>web.<\/em><\/p>\n\n<h3>Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes.<\/h3>\n\n<p>Les traitements mis en \u0153uvre au titre de l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de BMT srl sont les suivants :<\/p>\n\n<ul><li>communication et<em> marketing<\/em> direct ;<\/li><li>poursuite de l\u2019activit\u00e9 <em>commerciale<\/em> de l\u2019entreprise ;<\/li><li>protection du patrimoine et de ses propres droits ;<\/li><li>s\u00e9curit\u00e9 du site <em>web, <\/em>\u00e9tablissement des responsabilit\u00e9s en cas d\u2019\u00e9ventuelles infractions informatiques au pr\u00e9judice du site et protection des droits.<\/li><\/ul>\n\n<h3>Destinataires des donn\u00e9es personnelles.<\/h3>\n\n<p>Les donn\u00e9es personnelles ne feront pas l\u2019objet d\u2019une diffusion.<\/p>\n\n<p>Le personnel interne de BMT srl pourra acc\u00e9der aux donn\u00e9es, dans les limites de ses autorisations sp\u00e9cifiques et dans le respect de l\u2019obligation de confidentialit\u00e9.<br>Certains traitements pourront \u00e9galement \u00eatre effectu\u00e9s par des tiers agissant en qualit\u00e9 de responsables autonomes ou de sous-traitants sp\u00e9cifiquement d\u00e9sign\u00e9s.<br>Les tiers mentionn\u00e9s ci-dessus rel\u00e8vent essentiellement des cat\u00e9gories suivantes : a) Agents et repr\u00e9sentants commerciaux ; b) Revendeurs ; c) Soci\u00e9t\u00e9s et\/ou <em>agences web<\/em>; d) Soci\u00e9t\u00e9s et consultants commerciaux, de communication et de marketing.<br>La liste compl\u00e8te des sous-traitants d\u00e9sign\u00e9s est disponible au si\u00e8ge de BMT srl ; pour toute information \u00e0 ce sujet, \u00e9crivez un e-mail \u00e0 : <a href=\"mailto:info@bmtbagni.it\">info@bmtbagni.it<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n<h3>Transfert et lieu de conservation des donn\u00e9es personnelles.<\/h3>\n\n<p>Les donn\u00e9es ne feront pas l\u2019objet d\u2019un transfert vers un pays situ\u00e9 hors de l\u2019Union europ\u00e9enne.<br>Les donn\u00e9es collect\u00e9es sont trait\u00e9es au si\u00e8ge du responsable du traitement.<br>Certains traitements (ou parties de ceux-ci) pourront \u00eatre effectu\u00e9s dans les locaux des responsables ou sous-traitants d\u00e9sign\u00e9s, toujours au sein de l\u2019Union europ\u00e9enne.<br>Le site est h\u00e9berg\u00e9 sur la plateforme WordPress de la soci\u00e9t\u00e9 Up Studio srl, via Lugo n. 2, 61100 Pesaro, Italie, qui collecte en qualit\u00e9 de responsable de traitement autonome certaines donn\u00e9es personnelles telles que des cookies techniques afin de fournir le service de navigation<em> web<\/em> sur le site de BMT srl.<br>Pour plus d\u2019informations, \u00e9crivez un e-mail \u00e0 : <a href=\"mailto:info@bmtbagni.it\">info@bmtbagni.it<\/a><\/p>\n\n<h3>Dur\u00e9e de conservation.<\/h3>\n\n<p>Les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e strictement n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des finalit\u00e9s du traitement. Les donn\u00e9es trait\u00e9es \u00e0 des fins pr\u00e9contractuelles ou de demande d\u2019informations sont conserv\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 l\u2019ex\u00e9cution ou la r\u00e9ponse aux demandes.<br>Les donn\u00e9es trait\u00e9es \u00e0 des fins contractuelles sont conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution du contrat, sans pr\u00e9judice des obligations de conservation pr\u00e9vues par la l\u00e9gislation fiscale, comptable et administrative, et jusqu\u2019\u00e0 l\u2019expiration des d\u00e9lais de prescription pr\u00e9vus par le code civil pour la protection des droits.<br>Les donn\u00e9es collect\u00e9es \u00e0 des fins de marketing et pour l\u2019envoi de communications promotionnelles et de la <em>newsletter<\/em> par e-mail seront conserv\u00e9es pendant 24 mois \u00e0 compter de leur collecte et\/ou de leur mise \u00e0 jour, sauf demande de suppression avant ce d\u00e9lai.<br>Les donn\u00e9es relatives \u00e0 l\u2019envoi de candidatures spontan\u00e9es et aux demandes de <em>stage <\/em>sont conserv\u00e9es pendant 24 mois \u00e0 compter de leur r\u00e9ception. \u00c0 l\u2019issue de ce d\u00e9lai, elles seront supprim\u00e9es ou d\u00e9truites.<br>Les donn\u00e9es relatives \u00e0 l\u2019inscription sur le site<em> web<\/em> sont conserv\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 r\u00e9ception d\u2019une demande de fermeture du<em>compte<\/em> ou jusqu\u2019au retrait du consentement.<br>Les donn\u00e9es collect\u00e9es automatiquement pendant la navigation au moyen de cookies ont une dur\u00e9e de vie allant de deux ans \u00e0 un jour, ou ne d\u00e9passent pas la session.<br>De plus amples d\u00e9tails figurent dans la <strong>Politique de cookies<\/strong><\/p>\n\n<h3>Droits des personnes concern\u00e9es et r\u00e9ponse.<\/h3>\n\n<p>En ce qui concerne le traitement des donn\u00e9es personnelles, la personne concern\u00e9e a le droit de demander \u00e0 BMT srl :<\/p>\n\n<ul><li>la confirmation qu\u2019un traitement de donn\u00e9es personnelles la concernant est ou n\u2019est pas en cours et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, elle peut demander l\u2019 <strong>acc\u00e8s<\/strong> aux donn\u00e9es et recevoir des pr\u00e9cisions et\/ou des informations compl\u00e9mentaires vis\u00e9es dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 (art. 15 du R\u00e8glement UE 2016\/679) ;<\/li><li>obtenir la <strong>rectification<\/strong> des donn\u00e9es personnelles inexactes et, compte tenu des finalit\u00e9s du traitement, le compl\u00e9ment des donn\u00e9es personnelles incompl\u00e8tes (art. 16 du R\u00e8glement UE 2016\/679) ;<\/li><li>obtenir la <strong>effacement<\/strong> des donn\u00e9es personnelles lorsqu\u2019elles ne sont plus n\u00e9cessaires aux finalit\u00e9s de la collecte ; retirer son consentement ; s\u2019opposer en cas de traitement fond\u00e9 sur l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime et de marketing direct ; demander l\u2019effacement en cas de traitement illicite ou lorsque l\u2019effacement constitue une obligation l\u00e9gale (art. 17 du R\u00e8glement UE 2016\/679) ;<\/li><li>obtenir la <strong>limitation<\/strong> du traitement des donn\u00e9es personnelles pendant la p\u00e9riode n\u00e9cessaire pour v\u00e9rifier l\u2019exactitude des donn\u00e9es ou pour v\u00e9rifier si les int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes du responsable pr\u00e9valent, ainsi qu\u2019en cas de traitement illicite ou lorsque les donn\u00e9es sont n\u00e9cessaires \u00e0 la personne concern\u00e9e pour la constatation, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense d\u2019un droit en justice (art. 18 du R\u00e8glement UE 2016\/679) ;<\/li><\/ul>\n\n<p>En cas de demandes de rectification, d\u2019effacement ou de limitation du traitement, BMT srl s\u2019engage \u00e0 les <strong>notifier<\/strong> \u00e0 chacun des destinataires auxquels les donn\u00e9es personnelles ont \u00e9t\u00e9 transmises, \u00e0 moins que cela ne se r\u00e9v\u00e8le impossible ou n\u2019implique un effort disproportionn\u00e9 (art. 19 du R\u00e8glement UE 2016\/679).<br>En cas de traitements effectu\u00e9s par des moyens automatis\u00e9s, la personne concern\u00e9e aura droit \u00e0 la <strong>portabilit\u00e9<\/strong> des donn\u00e9es, en les obtenant dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine, lorsque le traitement est fond\u00e9 sur le consentement ou sur un contrat (art. 20 du R\u00e8glement UE 2016\/679).<\/p>\n\n<p><strong>R\u00e9ponse<\/strong><\/p>\n\n<p>Pour exercer ces droits et pour toute information compl\u00e9mentaire sur le traitement des donn\u00e9es, envoyez un e-mail \u00e0 :<\/p>\n\n<p>&nbsp;<a href=\"mailto:info@bmtbagni.it\"><strong>info@bmtbagni.it<\/strong><\/a><\/p>\n\n<p>Le respect des droits des personnes concern\u00e9es est une valeur fondamentale pour BMT srl, qui apportera la r\u00e9ponse due dans les meilleurs d\u00e9lais.<\/p>\n\n<h3>R\u00e9clamation.<\/h3>\n\n<p>La loi reconna\u00eet \u00e0 la personne concern\u00e9e le droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le, en suivant les indications et la proc\u00e9dure publi\u00e9es sur le site <em>web<\/em> officiel de l\u2019Autorit\u00e9 italienne de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n\n<h3>Modifications et mise \u00e0 jour.<\/h3>\n\n<p>Les donn\u00e9es ne sont pas trait\u00e9es \u00e0 des fins autres ou suppl\u00e9mentaires que celles d\u00e9clar\u00e9es.<br>Toute modification des finalit\u00e9s poursuivies sera communiqu\u00e9e aux personnes concern\u00e9es et, si n\u00e9cessaire, leur consentement pr\u00e9alable sera recueilli. La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 sera mise \u00e0 jour p\u00e9riodiquement et restera toujours disponible sur le site<em> web<\/em>.&nbsp;<br>Nous invitons les utilisateurs \u00e0 en prendre connaissance.<br>La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 sera mise \u00e0 jour p\u00e9riodiquement et restera toujours disponible sur le site<em> web<\/em>.&nbsp;<br>Nous invitons les utilisateurs \u00e0 en prendre connaissance.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\n\t<div id=\"gap-1339255463\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1339255463 {\n  padding-top: 40px;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #gap-1339255463 {\n    padding-top: 60px;\n  }\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #gap-1339255463 {\n    padding-top: 80px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_192111906 {\n  padding-top: 0px;\n  padding-bottom: 0px;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #section_192111906 {\n    padding-top: 0px;\n    padding-bottom: 0px;\n  }\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #section_192111906 {\n    padding-top: 0px;\n    padding-bottom: 0px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5272","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bmt.valueservice.cloud\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bmt.valueservice.cloud\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bmt.valueservice.cloud\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bmt.valueservice.cloud\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bmt.valueservice.cloud\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5272"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bmt.valueservice.cloud\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5272\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bmt.valueservice.cloud\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}